This wild rose is hosting a lady beetle larva (fourth instar). It took only a quick search on "orange and black spiky bug" -- this distinctive appearance meant I didn't have to wade through long identifications keys...